NPM : 11611323
Kelas : 4SA01
Article with Slang
Those high street special offers are a rip-off, your classmates are out to trick you out of your pocket money – and that girl who says she likes you just wants to be paid the Cineplex. The Yoof suffer from paranoia just like the rest of us and Yoofspeak has its own term to describe both the schemers and the schemes.
Probably borrowed from a Jamaican grannie but re-spelled to make it look cool, it’s a fair guess that the multiethnic yoofs who say or text it are ignorant of its colourful history. ‘Ginnal’ is Caribbean patois, a local pronunciation of ‘(con)genial’ and describes a sort of anti-hero of Afrocaribbean folklore, a smooth-talking trickster, typically an urban loafer who swindles out-of-towners or a woman who deceives a naïve suitor. In the UK playground, just as in the original folk-tales, the one who successfully “jams” or “jumps” (outwits) you is often admired while the poor victim is mocked.
GOOGLE Translate
Mereka Jalan atas penawaran khusus adalah rip - off , teman sekelas Anda berada di luar untuk menipu Anda keluar uang saku Anda - dan bahwa gadis yang mengatakan dia suka Anda hanya ingin dibayar dengan Cineplex . The yoof menderita paranoia seperti sisa dari kita dan Yoofspeak memiliki jangka sendiri untuk menggambarkan baik perencana dan skema .
Mungkin dipinjam dari nenek Jamaika tapi kembali dieja agar terlihat keren , itu menebak adil bahwa yoofs multietnis yang mengatakan atau teks itu tidak mengetahui sejarah yang penuh warna . ' Ginnal ' adalah logat Karibia , pengucapan lokal ' ( con ) genial ' dan menggambarkan semacam anti - hero cerita rakyat Afrocaribbean , penipu yang pandai bicara , biasanya sebuah sepatunya perkotaan yang penipuan out-of - towners atau wanita yang menipu pelamar naif . Di taman bermain Inggris , seperti dalam dongeng rakyat - asli , orang yang berhasil " kemacetan " atau " melompat "
( mengecoh ) Anda sering dikagumi sedangkan korban miskin mengejek .
Manual Translate
Mereka jalan atas penawaran khusus melalui rip - off , teman sekelas Anda berada di luar untuk menipu Anda keluar uang saku Anda - dan bahwa gadis yang mengatakan dia suka Anda hanya ingin dibayar dengan Cineplex . The yoof menderita paranoia seperti sisa dari kita dan Yoofspeak memiliki jangka sendiri untuk menggambarkan baik perencana dan skema .
Mungkin dipinjam dari nenek Jamaika tapi kembali dieja agar terlihat keren , itu menebak adil bahwa yoofs multietnis yang mengatakan atau teks itu tidak mengetahui sejarah yang penuh warna . ' Ginnal ' adalah logat Karibia , pengucapan lokal ' ( con ) genial ' dan menggambarkan semacam anti - hero cerita rakyat Afrocaribbean , penipu yang pandai bicara , biasanya sebuah sepatunya perkotaan yang penipuan out-of - towners atau wanita yang menipu pelamar naif . Di taman bermain Inggris , seperti dalam dongeng rakyat - asli , orang yang berhasil " kemacetan " atau " melompat "
( mengecoh ) Anda sering dikagumi sedangkan korban miskin mengejek .
0 komentar:
Posting Komentar